No, the integration currently does not work for matters that are created using the ‘+ Create a matter’ button in the FamilyProperty browser. This may change in the future.
If you have already created a matter using the 'Create a matter' function, please contact FamilyProperty support. Alternatively, you are able to delete the matter in FamilyProperty and create a matter through Smokeball.